導演 ：伍迪·艾倫 

主演 ：玉山鐵二 維金蘭特·馬西 吉莉安·雅各布 

袁孫仲壽等人已知阿九公主身份 ，提醒袁承誌不可忘記複父仇 、殺崇禎的大義 。要袁承誌揮劍斷情絲 。袁承誌點頭答應眾人 。京城庫銀接連被盜 ，崇禎震怒 。眾公差無法破案交差 。請出已退休的單鐵生 。單鐵生一方麵請自己的好友安劍清幫忙查案 ，一邊自己悄悄在京城查訪 。發現袁承誌等人進京 。他誤以為此事乃袁承誌等人所為 。故想送禮請求眾人高抬貴手 ，給眾公差一口飯吃 。袁承誌表明 ，並非自己所為 。袁承誌和青青前去法場拜祭父親 ，痛哭一場 ，更下定殺崇禎 、報父仇的決心 。