導演 ：JeongTae-ryeong 

主演 ：鈴木亮平 Big 

娟子約玉珍密談 ，動員她進城去誘出漢奸特務隊長王竹 ，大義滅親 ；玉珍慨然應允 ，當天即進城見到哥哥 ，謊稱王柬芝在城外某地緊急約見 ，王竹急率特務數人飛車前往 ，卻被娟子和德強武工隊包圍 ，王竹將親妹劫為人質撤退 ，娟子不願傷及玉珍 ，玉珍被龐文殺害 。永泉嚴厲批評娟子的輕率行動 ，斷送玉珍性命 ，暴露我方意圖 ，造成不良影響 ，娟子流淚請求處分 ，永泉連夜安排補救措施 ，追認玉珍為烈士 ，王柬芝慷慨陳詞 ，痛斥漢奸 。龐文狠抽王竹耳光 ，指責他擅自出城與人見麵 ，破壞了皇軍整體作戰部署 ，決定關他禁閉 ；楊翻譯官建議將計就計 ，派人潛入王官莊刺殺王柬芝 ，反證王竹出城見叔的目的 。過年了 ，婦救會兒童團敲鑼打鼓為軍烈屬掛光榮牌 ，特務隊孔江子的老娘找到母親要求摘掉漢奸黑牌 ，被母親批評教育一番 。 母親與娟子商量借此爭取有名的孝子孔江子反正 。永泉布置黨員密切注意王柬芝的行動 ，但仍需嚴格保密 ，娟子動員杏莉搬回大院去住 ；這時突然發生刺客暗殺王柬芝事件 ，幸好王開槍還擊將刺客擊斃 ，使案情更加撲朔迷離 。王柬芝被刺客擊傷後 ，永泉親臨慰問並送部隊醫院治療 ，同時密派德強潛入煙台購買西藥 ，複查淑花家庭背景 ；德強憑記憶找到淑花家 ，結果大出意料 ，查無此人 ，險入陷阱 。母親夜晚看望杏莉母親 ，杏莉母親深感無臉見人 ，欲尋短見 ，母親耐心說服開導 ，鼓勵她勇敢麵對現實 ，結束扭曲的生活 ；杏莉母親叫出長鎖 ，並揭露王柬芝犯罪的蛛絲馬跡 。娟子代表區委與杏莉談話 ，直言王柬芝有日特嫌疑 ，希望她搬回家去住 ，並與德強密切配合 ，偵察王家大院秘密 ；杏莉不願承認“私生女”的現實 ，娟子曉以民族大義說服 。