導演 ：LeeSeungHwan 

主演 ：亞當·德維尼 王純 溫迪·麥麗登·康 

葉明輔祝賀江中石的論文發表了 ，還把那本期刊拿來 ，袁曉夏嘴上沒說什麽 ，心裏對江中石刮目相看 ，蔡老師讓江中石請客 ，江中石想請大家吃炸醬麵 ，袁曉夏和段雲平約好了一起吃飯 ，葉明輔也有事 ，江中石隻好改期 。同事建議楊春柔報道棚戶區上廁所難的問題 ，楊春柔嫌那裏髒亂差不想去 ，劉天羽約楊春柔去服裝發布會采訪 ，她欣然前往 。楊春柔被模特的風采和琳琅滿目的時裝深深吸引 ，劉天羽誇她比模特還漂亮 ，趁機提出拍攝結束以後帶她去一個地方散心 ，楊春柔滿口答應 。劉詩寧送給劉知謙一盆花 ，感謝他秉公處理段雲平的舉報 ，劉知謙覺得段雲平在工業報太屈才 ，想推薦他到局裏寫材料 ，劉詩寧心裏別提多高興了 ，劉知謙發現她最近心情大好 ，催她盡快找個男朋友 ，劉詩寧想找誌同道合的人 。段雲平來約定地點等袁曉夏 ，袁曉夏遲遲未到 ，餘德利雇了兩個打手痛打段雲平 ，段雲平心愛的大聲呼救 。袁曉夏忙到忘了時間 ，多虧何瑩提醒她才想起來和段雲平還有約會 ，袁曉夏趕忙放下手裏的活去赴約 。劉天羽帶楊春柔來到一家酒吧 ，楊春柔不習慣這裏喧鬧的環境 ，覺得自己格格不入 ，劉天羽勸她享受這樣刺激的生活 。楊春柔接到段雲平被打的信息 ，她立刻趕往醫院 。袁曉夏和江中石等人都在醫院 ，警察向段雲平了解完情況走後 ，江中石想去找餘德利為段雲平報仇 ，段雲平急忙攔住他 ，袁曉夏很自責 ，她讓段雲平舉報餘德利收受賄賂的事 ，結果給他招來大麻煩 ，楊春柔對袁曉夏嗤之以鼻 ，袁曉夏覺得自己做的沒錯 ，兩個人一言不合就吵得不可開交 ，段雲平趕忙製止她們 ，讓江中石 ，楊春秋和楊春柔先回家 。楊春柔走出病房還憤憤不平 ，大罵袁曉夏是掃把星 ，袁曉夏出來正好聽到 ，她大聲警告楊春柔 ，楊春柔不依不饒，對她惡語相向 ，袁曉夏舉手要打楊春柔 ，江中石急忙攔住她 ，警告楊春柔不許再胡言亂語 ，楊春柔把一腔怒火全撒在江中石身上 。劉知謙接到段雲平被打傷的消息 ，他很生氣，劉詩寧無意中聽到段雲平被打住院 ，她第一時間趕去醫院 。江中石一早在家門口等楊春柔 ，連連向她賠禮道歉 ，楊春柔接到台裏的傳呼 ，讓江中石騎車送她去電視台 ，江中石不知道楊春柔有呼機 ，以為電視台給她配的 ，楊春柔胡亂找借口應付過去 。段雲平向袁曉夏撒嬌 ，讓袁曉夏幫他吹一吹傷口 ，劉詩寧進門看到這一幕 ，才知道段雲平有女朋友了 ，她心裏倍感失望 ，隻好默默離開 。劉知謙隨後趕來 ，對段雲平噓寒問暖 ，讓他傷愈以後去人事科辦調動手續，段雲平開心地合不攏嘴 。江中石越想越不對勁 ，他來找楊春秋打聽楊春柔呼機的事 ，才知道呼機是劉天羽送的 ，江中石心裏很不痛快 。袁曉夏把改造元件的方案交給宋德誠 ，宋德誠親自出麵和劉天羽談判 ，讓弗蘭克按照方案把元件修好 ，趁機提出修改合同 ，劉天羽隻好做出讓步 。劉詩寧親眼看到段雲平和袁曉夏親親熱熱有說有笑 ，她徹底心灰意冷 ，坐在陽台黯然神傷 ，劉知謙看出她不高興 ，劉詩寧拚命掩飾 。宋德誠通過劉天羽向巴德羅公司爭取了電機係統 ，伺服係統以及大部分擴展功能的開放權 ，袁曉夏和技術小組就掌握了主動權 ，有權利對係統進行升級改造 ，宋德誠要重獎有功人員 ，袁曉夏覺得江中石功不可沒 ，宋德誠趁機提出讓江中石進數控車間 ，袁曉夏服從廠裏的決定 ，答應會好好調整自己的心態 。段雲平傷愈出院後就興衝衝來工業局綜合科報到 ，蘇科長向同事隆重介紹他 ，段雲平神清氣爽 ，信心滿滿投入新的工作 。廠裏召開表彰會 ，宋德誠對江中石 ，袁曉夏和技術組的人提出表揚 ，還對他們論功行賞 ，江中石得了兩千元獎金 ，他把錢拿回家 ，柳玉榮很開心 ，江中石想用這筆錢給楊春柔買呼機 ，柳玉榮全力支持他 。楊克儉把廠報拿給楊春柔看 ，上麵刊登了江中石的事跡 ，楊春柔得知江中石有提幹的機會 ，心裏別提多高興了 ，楊春秋即興打了一段快板 ，楊克儉讓他跟段雲平和江中石好好學學 ，楊春秋被數落得無言以對 ，隻好躲到自己房間裏生悶氣 。江中石一早去給楊春柔買呼機 ，看到蔡老師夫婦帶著孩子來兒童醫院治病 ，蔡老師正為1000元治療費發愁 ，江中石二話沒說就拿出一千元錢給蔡老師 ，蔡老師夫婦對他千恩萬謝 。劉知謙發覺劉詩寧最近不對勁 ，讓劉天羽好好勸勸她 ，劉天羽無意中發現劉詩寧在吃安眠藥 ，他趕忙向劉知謙報告 ，他們倆擔心劉詩寧想不開 ，劉詩寧垂頭喪氣從房間裏出來 ，他們才鬆了一口氣 。