導演 ：蜷川幸雄 

主演 ：何家勁 Summer 路知行 蔡斯·威廉遜 

市政府對外招收女縫紉工 ，消息傳到盧亞蒙耳中 ，盧亞蒙決定找麵試的女工們一探究竟 。日軍招收女縫紉工隻是一個幌子，其實是在招收慰安婦 。盧亞蒙找到幾個響應市政府招工的女工 ，扮出一副漫不經心的模樣 ，向其中一個女工打探市政府招工內幕 ，市政府雖然對外宣布招收縫紉女工 ，但所有參加麵試的女人們沒有看到跟縫紉有關的設備 。盧亞蒙返回同伴們身邊 ，將打探到的內容說了一遍 ，有同伴已經猜到市政府在欺騙麵試的女人們 ，實際情況是為日方征收慰安婦 。盧亞蒙身為女人 ，對日方糟蹋中國女人的行為深惡痛絕 。顧曼婷是日方通緝的目標 ，西尾要求顧家興必須抓到顧曼婷 ，否則將會被革除職務 。顧家興為了抓到顧曼婷 ，晚上在兩個手下的陪同下蒙麵回家 ，舉槍對著父親 ，打探顧曼婷的下落 。顧父雖然認出了蒙麵的顧家興 ，但沒有拆穿顧家興的底細 ，顧家興讓兩個手下搜查房間 ，兩個手下空手歸來 ，沒有找到顧曼婷 。顧家興帶著兩個手下撤退 ，返回家中遭到父親一頓批評 。顧父雖然也在為日本人效勞 ，但他是假裝忠於日本人 ，內心早已對日本人充滿仇恨 。顧家興則不一樣 ，真心實意為日本人賣命 ，已是日本人的一條狼犬 。當初顧家興稱自己為了家人安全 ，所以才向日本人屈服 ，顧父意識到顧家興嘴上說一套 ，心中又是另一套 ，他已對顧家興失望之極 。顧曼婷在街上逃亡 ，被敵人開槍打傷 ，帶傷溜回家中治傷 。她的一舉一動沒有逃過在顧家外麵徘徊的皮連法的法眼 ，皮連法返回日方總部 ，先是向西尾匯報顧曼婷的下落 ，接著到辦公室提醒顧家興回家捉拿妹妹顧曼婷 。顧家興不敢惹怒西尾 ，硬起頭皮回家 ，不顧父母反對 ，來到妹妹顧曼婷的房門外麵 。顧曼婷從房中走了出來 ，與顧家興同時舉起手槍 ，兄妹兩人舉槍對準彼此 ，不肯做出讓步 ，顧父與顧母擔心兄弟妹人擦槍走火 ，趕緊勸阻 。