導演 ：WalerianBorowczyk 

主演 ：陸進 金秉玉 凱倫·阿蘭 

八王爺的侍妾雲夫人今日突然造訪雪院 ，卻拿起大王爺府刺客之事嚼起舌根來 ，曲小檀機靈 ，知道刺客就是八王爺 ，為掩人耳目 ，故意裝作不知 。下人過來傳話 ，八王爺在靶場練箭 ，特意邀請大家過去觀賞 。八王爺所受之傷並非痊愈 ，他忍痛練箭無非就是想擺脫掉大王爺府刺客的嫌疑 。曲小檀覺得靶場無聊 ，雲夫人出了主意 ，要曲小檀口含花枝 ，八王爺以花朵為靶心射箭 。曲小檀嚇得連連拒絕 ，不料雲夫人還有後招 。又以曲檀兒與八王爺夫妻不和為由 ，步步緊逼 。無奈之下 ，曲小檀口含鮮花站在箭靶下方 ，渾身顫抖的祈禱墨連城不要射偏 。墨連城站在箭台之上 ，右手拿弓 ，左手拉弦 ，弓腿俯身 ，劍拔弩張 。那支箭如淩風般出竅 ，穿過花朵 ，直擊靶心 。曲小檀見自己安然無恙 ，好是開心 。墨連城深知雲夫人平日裏常有欺負曲小檀之事，便借此機會 ，好生教訓了雲夫人一般 。中秋佳節 ，曲小檀盤在古床上憶起與父母一同過節的情景 ，好是一番傷感 。思鄉深切 ，曲小檀又跪在古床 ，乞求能夠回到她的世界 ，一番膜拜之後依舊徒勞無功 ，曲小檀在失望中漸漸睡去 。夢中醒來 ，自己枕在墨連城的腿上 ，曲小檀又是發狂 ，卻被墨連城製服 ，最後曲檀兒靠在墨連城的身上兩人情意綿綿直到天明 。今日乃是曲府慶中秋之日 ，一家團圓 。曲檀兒與墨連城也一同前來 。墨奕懷心中惦記鎮魂珠之事 ，偶然聽到曲盼兒提起小時候在府內好似見過 ，便向曲江臨詢問可知此事 。曲江臨故意搪塞並沒作答 。此時已到午膳時候 ，墨奕懷深情脈脈的看著坐在對麵的曲小檀 ，若有所思 。墨連城見狀 ，故意讓曲小檀喂自己吃飯 ，接觸親密 ，好讓墨奕懷放棄對曲小檀的別有用心 。曲檀兒自打從禁閉室出來之後 ，對墨奕懷的態度也發生很大轉變 。甚是不解 ，墨奕懷私入禁閉室 ，觸動了機關 ，意外發現暗格裏發出紫光的東西正是鎮魂珠 。墨連城背後跟蹤也終有察覺 。閑逛之餘 ，卻發現石亭之中 ，曲小檀的母親正被曲盼兒母子數落 。曲小檀心急 ，急忙護母 ，露出霸道模樣與她二人爭執起來 。曲檀兒鬥不過二人 ，處於下風 ，被先後趕來的墨奕懷 ，墨連城紛紛搭救 。今夜之時 ，曲小檀要將自己從何而來告知墨連城 。圖紙言語 ，一番講述，墨連城也未聽懂 。兩人說說吵吵最後又抱在一起 ，含情脈脈的相擁熱吻 。此時的曲小檀心裏犯了嘀咕 ，與曲檀兒約定的不再與墨連城親近的事情 ，她可能又要食言了 。